ogolberg ([info]ogolberg) wrote,
@ 2008-05-16 16:31:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current mood:sleepy
Current music:Duke Ellington - Tea for Two
Entry tags:college

Знаете, что такое сюр?

Это когда приходится читать справочник по армянскому на французском, не зная ни того, ни другого.

А Google Translate вообще убил. Засунуть выбор из всего 23 языков вместо обычного select во вложенные div'ы с прокруткой, в которых естественно не работает выбор с клавиатуры по первым буквам — для этого надо было очень долго думать. Очень.


(4 comments) - (Post a new comment)


[info]michael_levin
2008-05-16 10:30 pm UTC (link)
Вообще я такой интерфейс первый раз вижу, но вроде если тыкать на первую букву, то оно циклически ходит по словам с такой первой буквой. Во всяком случае, в старом было не лучше, мне кажется, с select'ом на дофигища пар. Или как ты предлагаешь?

(Reply to this) (Thread)

[info]ogolberg
2008-05-17 05:19 pm UTC (link)
Два обычных <select>. То, что есть сейчас — это их эмуляция через жопdiv'ы, в которой либо key events вообще не слушаются, либо допускается их propagation, из-за чего при нажатии теряется фокус, и список исчезает.

(Reply to this) (Parent)

[info]exgrumbler
2008-05-17 08:15 am UTC (link)
Да, вообще забавно. То есть, никакого смысла я не вижу ;)
Кстати в safari там обычный select.

Так что есть ощущение что кому-то захотелось "красивостей". Короче надо отрывать.

(Reply to this) (Thread)

[info]ogolberg
2008-05-17 05:34 pm UTC (link)
Смысл может быть, только когда нужно фундаментальное различие в поведении; скажем, когда список — виртуальный.

Кстати, похожая вещь есть в gmail — меню «more actions». Там работает выбор только по первой букве, хотя многие пользователи привыкли к incremental search в списках. Consistency — одна их самых важных частей хорошего дизайна UI.

(Reply to this) (Parent)

(4 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…